Cementing the Aeolian Islands

video_eolie_EN.jpg

The Aeolian Islands are very beautiful. The gods lived there and the traces of their ancient presence can still be seen. I hope that the Aeolian people won’t be offended, but the islands don’t belong only to them. They are world heritage. recognised by UNESCO. For this reason the appeal I’m publishing is for all the citizens of the world. I know that many Aeolian people have emigrated to Australia. And you too from “Down Under” make yourselves heard. Our Minister of the Environment is invited to intervene to earn his salary.
The cement party in Italy must no longer find followers or political representation. There’s the need for something else, for spaces, for deconstruction, for the demolition of second and third houses lived in for two weeks a year. Of the recovery of the “Bel Paese”. In certain towns only those residing there are allowed to build. It seems like an initiative to be copied.
The blog is available for a reply from the Mayor of Lipari.

Dear Beppe,
In the name of a group of fellow citizens I am writing to you from Lipari, in the Aeolian Archipelago.
The Aeolian Archipelago, included in UNESCO’s World Heritage sites and recognised among the “Treasures of Humanity” is an enormously environmentally ugly risk! And I’m not talking about an abusive villa or an extra hotel. …
With the reconfirmation of the outgoing Mayor in the last local elections, there’s the danger of an unprecedented destruction in relation to the environment and to the landscape of the archipelago.
The Forza Italia Mayor, Mariano Bruno (a former winner of the Legambiente black flag) is getting ready to launch a massive project: the construction of a Mega-port that would cover all the coast of the historical centre of Lipari, involving one of the most beautiful bays of the archipelago and destroying it for ever. Apart from the physical destruction of the maritime centre of Marina Lunga, in front of the coast they are to build a 4.5 m wall, that will block the view of the sea.
The plan sees the construction of volumes and surfaces in cement that would increase that of the current port by a factor of ten. And the construction of a big commercial complex that would occupy a stretch of quayside that is completely based along the sea. Then there’d be no counting future damage: in the summer months there’d be a concentration on the island of hundreds of big and little boats as well as cruise ships, with little or no benefit to the community but obvious damage to the environment, as this would determine excessive footfall.
As though that were not enough, the port will in fact be private for the next 50 years, since it is entrusted to a private-public company formed by the town of Lipari (with 30% stake) and the Società Condotta d'Acque spa. This privatization also includes the commercial port structures, that is the natural and basically the only access route for the island, where ships and hydrofoils embark and disembark passengers. Naturally, all this raises big questions: any future spending relating to the maintenance of the port risks being passed on to the shipping companies and consequently onto the citizens. Furthermore, this disgraceful project is being planned and put into effect in a total absence of controls and protection, like the regulations of the Countryside Territorial Plan that sets out the need for a preliminary plan for the Regulation of the Ports that up until now has never been created. And it is reasonable to fear possible mafia infiltration.
Let us remember that the Aeolian Islands, unique in the world are currently at risk of being struck off the UNESCO list of World Heritage sites.
We believe that this project is not a local fact, but a national and international issue. Thus it is necessary to have an information campaign that goes beyond the local reality and this is why we have turned to you. In Lipari, we are starting to get moving to try to prevent this disgrace at all costs, and we are trying to inform the public as much as possible. If you can, spread the word.
On Youtube, we have posted a video in which in parallel with the virtual presentation of the feasibility study of the Società Condotta d'Acque, we have highlighted the most important critical points of the project. Thank you for the collaboration, it is truly important!” Paolo

PS: It is possible to write to UNESCO to tell them about World Heritage sites that are in danger at: wh-info@unesco.org

Reply from Bonelli, Leader of the Verdi: The Minister of the Environment Alfonso Pecoraro Scanio has already taken action and will take further action in relation to the Aeolian Islands, by calling for the establishment of the National Park of the Aeolian Islands. This is a necessary step so as to be able to take action against the cementification and the eco-monster. Unfortunately the responsibility for urban planning lies with the Region of Sicily. But we are working hard to ensure that the marvelous ecosystem of the Aeolian Islands is preserved by setting up a National Park.”

V-day:
1.Support V-day by giving money to:
Current account in the name of Beppe Grillo - ABI 05018 - CAB 12100 -c/c 116276
Swift: CCRTIT2T84A - Iban: IT35B0501812100000000116276 - CIN B- BANCA POPOLARE ETICA
Explanation: V-day
2. Participate in V-day
3. Put your photos on www.flickr.com with the tag Vaffa-day
4. Put your videos on www.youtube.it with the tag Vaffa-day
V_day_DD.jpg

Posted by Beppe Grillo at 09:47 AM in | Comments (4)
Post a comment | Sign up | Send to a friend | | GrilloNews | TrackBack (0) |
View blog opinions



Comments

--------------------------------------------------------------------------------


LA NOTTE NERA DEGLI SPONSOR ETICI


Più grossa e più grassa che mai: 400 iniziative e 1000 artisti in 2 giorni,
per l'evento che costituisce il cuore del Modello Roma da esportare a
livello nazionale.

Un successo annunciato, che però, come tutte le medaglie, ha il suo
rovescio.

Cosa c'è dietro la Notte Bianca?

Ci sono gli sponsor, che quest'anno contribuiscono per un terzo dei costi,
pari a 2 milioni di euro.

E qui sta il rovescio.

Nonostante il Comune abbia approvato nel 2004 il regolamento sugli sponsor
etici, per la Notte Bianca si può fare uno strappo, anzi cinque strappi,
tanti quante sono le aziende irresponsabili coinvolte, con sulle spalle 47
gravi violazioni ai principi etici del regolamento.

Queste 47 violazioni al regolamento si aggiungono alle precedenti, già
documentate a Giugno dall'Osservatorio Oppidum, portando il totale a 422.

Tanti, troppi strappi, e un regolamento che diventa carta straccia.

Per questo è ripartita la Campagna Sponsor Etici, con l'adesione immediata
di più di 500 cittadini, che hanno inviato una petizione, e di 54
associazioni (tutta l' Altraeconomia romana, l'ARCI, Legambiente, Libera,
gli scout dell'Agesci, il Comitato cittadino per la cooperazione
decentrata).

Macchè! Dal Campidoglio nessuna risposta.

Con la Notte Bianca si poteva svoltare.

E invece gli sponsor del 2007 sono quasi gli stessi del 2006.

Manca ENI, che il Comitato etico, nominato proprio dal Sindaco, ha
dichiarato, con il suo primo parere negativo, sponsor non etico per
l'esistenza di 'circostanziate denunce relative a gravi violazioni in
materia ambientale'.

Al suo posto Enel, che però non è stata sottoposta al vaglio obbligatorio
del Comitato.

E meno male, perché Greenpeace e WWF la accusano di essere il maggior
produttore italiano di CO2 (70% delle emissioni complessive dovute al
carbone), di aumentare il ricorso al carbone alla faccia di Kyoto (chiedete
a Civitavecchia) e di investire nel nucleare slovacco con impianti obsoleti
e insicuri. Oltre alle denunce, ci sono 3 condanne da parte dell'Autorithy
per l'energia (36,7 milioni di euro) e quella per l'inquinamento del
Polesine, che ha provocato tumori e morti. All'epoca dei fatti
amministratore delegato era Paolo Scaroni, oggi all' ENI. Casi del destino.

Oltre ad Enel, di nuovo BNL, Banca di Roma, Unipol e Sky.

Forse si può soprassedere per Unipol, a patto di ignorare chi sia Giovanni
Consorte o la condanna per 33 miliardi di lire subita nel 2000
dall'Antitrust, e per Sky, fingendo di non sapere che le società di Rupert
Murdoch si caratterizzano per le pressioni e i licenziamenti dei giornalisti
che denunciano gli orrori della guerra preventiva o il latte cancerogeno
delle mucche trattate con l'ormone BGH della Monsanto.

Più difficile è far finta di niente su BNL e Banca di Roma.

Qui il regolamento non è interpretabile. All'articolo 6 sta scritto 'Saranno
escluse le banche che, a partire dal secondo anno dalla data di approvazione
del presente Regolamento, risulteranno coinvolte nel finanziamento
all'export di armi'.

Quei 2 anni sono scaduti da un pezzo. Ma siccome il Comune fa finta di
niente, il Comitato Etico, lo scorso 21 giugno, ha messo nero su bianco che
BNL e Banca di Roma sono 'ancora coinvolte nel commercio delle armi, in base
alla Relazione della Presidenza del Consiglio'.

Come non detto. BNL e Banca di Roma sono ancora lì, 'main sponsor' della
Notte Bianca, nonostante le armi, nonostante le condanne per comportamento
anticoncorrenziale (rispettivamente per 2,4 e 1,9 milioni di euro), per i
crack di Parmalat e di Italcase (a carico di Cesare Geronzi), per la truffa
dei bond argentini, mollati a risparmiatori ignari quando già si sapeva che
era merce avariata (a carico di BNL).

Veltroni queste cose le sa e ha messo le mani avanti. Alla stampa ha
dichiarato che la Notte Bianca è 'una grande festa popolare, gratuita grazie
agli sponsor e quindi capace di far fruire la cultura indipendentemente da
quanti soldi si hanno in tasca'.

Tradotto: è vero che quelle imprese non hanno i requisiti etici, ma se
vogliamo che anche il precario con 400 euro di stipendio possa vedere la
Pausini dal vivo, allora 'pecunia non olet'.

Evidentemente il Sindaco è più pessimista di noi rispetto alla
responsabilità delle imprese e ritiene che non sia possibile trovare quei
soldi da aziende corrette.

Evidentemente il Sindaco ritiene che quel regolamento, che ha contribuito a
dare a Roma la sua immagine di città solidale, sia diventato oggi solo un
intralcio, visto che, dopo l'operazione di immagine, c'è chi ne chiede la
reale applicazione.

Come la Campagna Sponsor Etici, che lancia l'iniziativa 'La Notte Nera degli
Sponsor non Etici'.

Prima di iniziare il giro notturno, ognuno potrà passare allo stand a Piazza
Venezia, indossare la maglietta della campagna e prendere gli adesivi da
attacchinare nei luoghi della Notte Bianca.

Lo slogan da comunicare è semplice: 'Roma vuole sponsor etici'.

E un Sindaco più coerente, soprattutto se, come pare, sarà il prossimo
presidente del consiglio.

Posted by: jane | September 6, 2007 02:51 PM


I also went to Aeolian islands this summer ; I saw Vulcano and I dived near Lipari : you're right, that's beautiful!!

Posted by: Killcow | August 31, 2007 08:04 PM


There is a mistake in Beppe's the translation from Italian:

"The Aeolian people don’t want them, but the islands don’t belong only to them."

was supposed probably to be:

I hope that the aeolian people would not get offended, but their islands do not belong only to them.

Posted by: Martina B | August 31, 2007 03:55 PM


I sent an alert and request of intervention to Glen Barry, director of Ecological Internet, (http://www.climateark.org)which usually launches worldwide campaigns like this one. I hope he replies.

Martina

Posted by: Martina B | August 31, 2007 11:46 AM


Post a comment


Beppe Grillo's Blog is an open space for you to use so that we can come face to face directly. As your comment is published immediately, there's no time for filters to check it out. Thus the Blog's usefulness depends on your cooperation and it makes you the only ones responsible for the content and the resulting outcomes.

Information to be read before using Beppe Grillo's Blog

The following are not allowed:
1. messages without the email address of the sender
2. anonymous messages
3. advertising messages
4. messages containing offensive language
5. messages containing obscene language
6. messages with racist or sexist content
7. messages with content that constitutes a violation of Italian Law (incitement to commit a crime, to violence, libel etc.)

However, the owner of the Blog can delete messages at any moment and for any reason.
The owner of the Blog cannot be held responsible for any messages that may damage the rights of third parties Maximum comment length is 2,000 characters.
If you have any doubts read "How to use the blog".

Post a comment (English please!)


First name and Surname*:

Email Address*:
We remind you that anonymous messages (without real first name and surname) will be cancelled.
URL:


* Compulsory fields



Send to a friend

Send this message to *


Your Email Address *


Message (optional)


* Compulsory fields