ベッペ・グリッロさんの伝記

ベッペ･グリッロのショー

ベッペ・グリッロさんはジェノヴァに生まれた。自分の才能のおかげでジェノヴァのいろいろな居酒屋で人前に姿を現した。だけど、ミラノでRAIテレビの委員会前でモノローグを即興的にして、本当の立身が来た(ピッポ・バウド解説者もいた)。この経験から、グリッロさんはテレビに参加する事を始める(1977年のSECONDO　VOIと1979年のLUNA　PARKという番組に参加する)。この番組でグリッロさんは文化についての風刺をやりながら、普通のプロフェッショナルなテレビのパタンを変える。

1979年でFANTASTICOというラッキーなテレビ番組に参加した。次はTE LA DO IO L’AMERICAショー(1981年)とTE LO DO IO IL BRASILEショー（1994年，ENZO　TRAPANI監督）。この番組で、グリッロさんはテレビ局のスタジオの外でビデオカメラを使った：テーマはイタリア人のブラジルの文化とアメリカの文化についての旅行日記みたいな番組だった。そして、いろいろな国家的人気テレビ番組に参加する（FANTASTICO、DOMENICA　IN、FESTIVAL　DI　SAN　REMO）。ここでグリッロさんは自分のモノローグを少分で集中して、高い視聴率を得た：FESTIVAL　DI　SAN　REMOでグリッロさんの最後のモノローグは2千2百万人に見られた。その時から、グリッロさんのモノローグはもっともっと面白くなってきて、文化のテーマから社会と政治のテーマについてのものとなる。

1986年に有名なヨーグルトブランドのためにCMを作った。このCMでCMの伝統的な基準を変え、たくさんCMの賞を取った（CANNES賞、ANIPA賞、ART　DIRECTOR‘S CLUB賞、SPOT ITALIA PUBBLICITA’ E SUCCESSO賞、TELEGATTO賞）。テレビでの仕事とライブショー以外、映画の世界でも仕事をした。この次の映画を作った：“Cercasi Gesu’”(1982年、L. Comencini監督、Donatello賞)、“Scemo di guerra”(1985年、D.Risi監督、Cannesフェスチヴァルに参加する)、”Topo Galileo”、スクリプトとシナリオはグリッロさんとベンイ著者と一緒に書かれた　(1998年、Laudadio監督、Rio de Janeiroフェスティバルにも参加する)。

1990 年に六回でTELEGATTO賞を取った後、テレビを辞め演劇の世界で仕事を始める：その時からバラエティーや、テレビニュースやワイルドなショーや論戦などを見捨ててくる。演劇でのデビューは“Buone Notizie”だった。演劇の世界の中で大成功となる。

1991年で、ベッペ・グリッロさんテレビで最後姿を見せた3年後、Abacus （イタリア政府テレビ局）のタレントについての世論調査をした：グリッロさんはテレビ番組に参加しなかったのに、一番人気演劇役者だった。 1992年で新発展の内容のリシタルで舞台に帰った。グリッロさんの風刺の新目的はもう政治の世界ではなくて、現在の経済や環境や健康や社会などの悪いところになってくる。

1994年でグリッロさんは二つのショーでテレビに帰った：ショーの主要なテーマは経済と144番での電話いたずらの批評だった。グリッロさんのショーは1500万テレビ視聴者でテレビ番組の中で記録を破った。グリッロさんは新聞記事も書いた：“Corriere della sera”新聞に経済についての記事を書いた(“Grillonomics”)。この記事にノーベル賞設定者Modiglianiさんが答える。“Repubblica”新聞に健康についての記事を書いて、Umberto Veronesi健康大臣が記事に答えた。

1995－96年～　1995年の“Energia e Informazione”（エネルギーと通知）ツアーは60町以上で行われた。いろいろなスタジオで40万人以上をあつめた。このショーはエネルギーと通知のパワー集中の批評だった。グリッロさんは人に二者択一を迫る：普及した電気のマイクロジェネレーション、エネルギー効率と革新的なエネルギー。旅の間グリッロさんと共に、水素の飛跡と太陽光エネルギーのスイスの発明者もいた。グリッロは、ショーの間ステージ上で一場面の水蒸気を一呼吸し、多大に政治にも関与する。このショーは、ベリンゾーナタウンで記録された。そしてTSI Canton Ticinoから放送された。1996年１月10日の番組で伝えられる前にRAIチャンネルは自らこの番組を取り消した。

1995年１月15日、コロニアシティのWDRチャンネルは、グリッロの叙述「KOMIK KONTRA KONSUM」についての記録作品を放送した。イタリアでは放送されていない。

1997年は“Cervello” （頭脳）ショーのツアーだった。グリッロさんは短いショーでEWS(Elektrizitatswerken Shonau)の落成パーティーに参加した。EWS会社の目的は：核エネルギーの放置、エネルギー能力，回復できるエネルギー、コ･ジェネレーション、マイクロ・ジェネレーションだ。

1998年は“Apocalisse Morbida” （やわらかい天啓）ショーのツアーだった。その時はグリッロさんがイタリアテレビに顔を出していなかった5年の後、Telepiu’テレビと共同を始めて、”Discorso all’umanita’”(人間性の会話)でまたテレビに出ることになった。このショーはTelepiu'テレビから正月に放送された。グリッロさんはTSI(イタリアンスイステレビ)に”Un Grillo per la Testa – 生能学のリュックサック・帰れない点”ドキュメンタリーを出す。これはCanavese Inernational Ecofilm　Festivalで“Gran Paradiso賞”を取った。ドキュメンタリーはコミックな話と環境とエネルギーの専門家の見解をよく混ぜている。まだイタリアに出していない。現在VHSでMissionaria　Italiana出版社から出版されている。(http://www.emi.it/)

1999年は“Discorso all’umanita’” (人間性の会話・二回目)が、Telepiu'テレビから正月に放送された。TSI(イタリアンスイステレビ)のために”Un futuro sostenibile /支えられる未来“ドキュメンタリーをやります（Enea1999・支えられる発展賞）。ドキュメンタリーは“ 支えられる未来と生能学の改革可能性と毎日のヘルシーな生活について”のヴーぺルタール大学の研究からヒントを得る。まだイタリアに出していない。現在VHSでMissionaria　Italiana出版社から出版されている。(http://www.emi.it/)

２０００年は“Time Out”ショーのツアーで、“Discorso all’umanita’” (人間性の会話・三回目)が、Telepiu'テレビから正月に放送された

２００１年で“La grande trasformazione”　(大きな変化)ショーのツアーで、“Discorso all’umanita’” (人間性の会話・四回目)が、Telepiu'テレビから正月に放送された。

２００２－２００３年で－“Va tutto bene” (全部大丈夫だ)ショーのツアーだ。

2003－2004年は－“Black out – Facciamo luce”　(停電だ－電気をつけましょう)ショーのツアーだ。このショーでグリッロさんは9月28日の国家的な停電を説明する。(http:/ /www.internazionale.it/pagine/barattolo/Grillo_tabella.pdf） “Internazionale”雑誌に規則的に手を貸しながら、ショーの一番いい書物を抜粋する。(http:/ /www.internazionale.it/Firme/)

2005年はwww.beppegrillo.itというブローグを発表する。毎日このブローグは16万人から訪問されている。 “Beppe Grillo.It” ショーのツアーでイタリアの60町に滞在する。 “Time”新聞はグリッロさんをヨーロッパの英雄の名簿に入れる。

2006年は“Incantesimi”ショーでツアーだ。議員総選挙後、グリッロさんはロマノ・プロヂさんというイタリア閣僚評議会議長と会う：第一の選挙というドキュメントをプロヂさんに出す。

２００７年は“Reset”ショーでツアーだ。始まる前に満員になった。