Grillo168 - セミ・フリー(半自由)の海岸


Grillo168 - セミ・フリー・ビーチ
(2:47)
168-15.jpg

 国の金は、消耗しつくして、地方行政への支出金はなくなった。生き残るために、州知事や市長たちは、彼らの管理している公共財産を抵当にいれる。首相の会計士の息子で2009年2月からサルデニア州知事をしているウーゴ・カッペッラッチは、 すぐに始めた。
 2009年5月19日のサルデニア州政府は決定 第 24/24 の更新を内容を拡大して承認した。新たな海岸国有地のプライベートビーチとして使用する認可を与えることにした。つまり、サルデニア人の住んでいる土地の一部を今後6年間貸し出し、地元の人も海水浴したければ有料になるというのだ。
 ヨーロッパでは、海岸は、ほとんどフリーで、設備が施してある。フランスでは、数十メートルの海岸がフリーで、公共トイレ、無料シャワーがあり警察や消防が警備している。渋滞を防ぐためにバイク・シェアリングが行われている。イタリア人は全く考えもしないことだ。

本文
「私は、あなたたち、イタリア人が決して想像できないことを見た。きれいな無料の完璧な広い海岸 。海水客用の無料のシャワーサービス。市民の安全を管理している監視員の大男たちのいる塔が輝いているのを見た。あなたたちが考えもしないようなことを私は見た。これらすべては、雨の中の涙のように、消えてしまうだろう。これらすべては終わってしまった。偉大なる投機の時代だ。
 海岸は、物でいっぱいだ。デッキチェアー、パラソル、子供、行商人、黒人、セネガル人でいっぱいだ。人でいっぱいだ。ブティックの主人も、商品を買い、店を閉めて、売りに行く。すべてが行き過ぎている。パーキングに1時間2ユーロ払い、何から何まで有料。高速道路をわたって、茨の道を徒歩で数キロ歩いて、海岸まで海水浴をしに行く。そこにバスタオルを広げる、だが、無料の場所は1平方メートルさえない。この法律ひとつですべてが変わった。サルデニアの地上の楽園、そこではカッペッラッチの法律のおかげで、引ったくりにあうのだ。カッペッラッチ法、なんということだ!たったの10日間の州政府で、ひどいことをするものだ。4万ヘクタールの海岸を民間に使用認可する決定をしたのだ。6年間、15日ではない。15日間だけやってみれば、どうなるかがわかるだろうに。 6年!海岸だけか、領土も。何でも、すべて。ここでは何がおこるだろうか? 自由の時代は終わった。フリー海岸の時代は終わった。フリーと呼び始めたときから、もう無料ではない、自由ではないのだ。なぜ自由な海岸に形容詞をつけなければならない?海岸は海岸であってフリーではない。フリーと形容したのは、もうフリーで無い事実があることを認めるからだ。我々の国はセミ(半)フリーの国だから。我々の海岸のように。
Buon 168 per tutti!"

by Beppe Grillo 16:05 | コメント(0)
コメントする | ブログに登録する | 友達に送る | GrilloNews |
View blog opinions



コメントを書く


ベッペ・グリッロのブログはみんなのためのオープンスペースです。お互いが直接話し合えるように作ってあります。皆さんのコメントは、フィルターにはかけられず、すぐ公表されます。ブログの有用性はみなさんの協力次第です。ですから各自がコメントの内容には責任をもってください。

ブログに参加する前に注意書きをよく読んでください。

禁止事項
- ポストと関係ない解説
- メールアドレスない解説
- 無名解説
- 広告解説
- 汚い解説
- 卑猥な解説
- 民族主義的内容の解説
- イタリアの法律に違反する解説(暴力,中傷)

とにかく、ブログの持ち主はいつでも解説を消すことができる
なお、ブログの持ち主他人の無礼な解説の責任をもらわない 最大2000字まで.
疑問点があれば「ブログの使い方」を読んでください。".

コメントを書く(日本語で、お願いします)


氏名 *:

メールアドレス *:
名前と苗字を着いてないメッセージが消されるので、気をつけてください
あなたのホームページアドレス :


* 義務界



友達にポストを出してください

・・・にこのメッセージを送る *:


あなたのメールアドレス *:


メッセージ(オプション)


* 必ず記入