(1:43)

ピエモンテ州はエネルギー需要の20%を再生エネルギーで供給する事を決定した。どのようにするか？ 森林を破壊して。州の森林に関する法律 (L.R. 4/2009)によればエネルギー生産のために毎年220万立方メートルの木材が使用される。この法律は、ヨーロッパの森林保護の大臣会議で決められたことに反する。アッティラ・ブレッソン法は、与野党両方が賛成して成立した。 PDL も PDも賛成した。数年後にはピエモンテから森が消えてしまうだろう。国立の森林も私有の森林も。 WWFによれば、「法律によれば、森林の所有者は、州からの通達なしで、森林伐採がおこなわれることになる。もし所有者が森林を保存したければ、所有者のほうが、反対するという行動を起こさなければならない。なにもしなければ、森林は伐採されてしまう。木材は市場価格で買い取られるが、バイオマスとして利用する人は、公費が加算され、過大評価される」

イタリアの国が成立した1861年の一人当たりの森林の量は、今半減している。森林は守らなければならないはずだ。エネルギー生産のために森林を破壊することは犯罪であり、経済的損失である。木にはガソリンの半分のエネルギーしかない。

なぜピエモンテ州がこの法律を承認したのか。WWFによれば、「その返事は、過度の助成金システムにある。他の欧州国家では見られない。制限が設けられていない。活動の環境コストの評価が欠けている。イタリアで行われているのは、ただ投機のためだけが目的である。そのために環境が破壊される。アルプスの向こうのフランス、スイス、オーストリアは、森林を利用するが、それはバイオマスではなく、不要な木材の熱源としての再利用に制限されている。・・・過去5年間に再生可能エネルギーの促進のために3億ユーロが助成金として与えられた。そして2013年までに、この分野への投資は10億ユーロと見込まれている。再生可能エネルギーの60%を州は森林のバイオマスでと考えているので、自動的に投資の大部分はこの分野の以下のような組織や企業、協会になる。 FESR, FAS, Fondo Sociale, Piano di Sviluppo Rurale (che finanzia agli agricoltori le centraline) Consorzi forestali, IPLA, UNCEM, Assessorati alla montagna e foreste」

私たちは沈黙のうちに、自己破壊をしている。私たちは絶滅の種である。まだ声と心を持っている人は、メールを、ピエモンテ州知事に送ってください。 presidente@regione.piemonte.it.