権力に反対する一人の市民

ロベルト・フォルミゴーニの立候補不可に関する第一審判決
(4:31)
vitocrimiformigoni.jpg

ミラノ裁判所の民事部のある部屋で、日に焼けた弁護士たちがいた。彼らはロンバルディア州知事、フォルミゴーニの弁護のために集合していた。彼は2004年付け法律 第165号 第2条、第1項、f に、二期継続して州知事を務めた者は州知事候補者として再選不可と規定されているように、不当に州知事になったのである。フォルミゴーニ知事はこれで4期目である。20年間の彼の治世が行われようとしている。5つ星の市民運動は、ヴィート・クリム氏を介して訴えた。フォルミゴーニ、ポデスタ、PDL党の評議員たち、ロンバルディア州(このケースではロンバルディア州民が費用を払うことになる)に弁護を依頼された弁護士たち。審議は1時間半続き、その後1時間15分の判事室での判断。裁判所は、訴えを却下した。10日後には、その理由が公表される。市民運動はとにかく上告するつもりだ。ここで退くつもりなはい。継続2期を上回る知事就任を認めない法の精神は単純だ。州知事のポストに君主とその黒幕グループが居座り、ビジネスと全能の権力を持つことをを阻止するためだ。監視のできない天蓋を作らせないためだ。フォルミゴーニはロンバルディア州に住民票すらない。建設中の家に住民票がある。フォルミゴーニは罷免されるべきである、いやむしろ君主であるなら廃位されるべきではないか。

ヴィート・クリミとジュゼッペ・エンリコ・ベルティ弁護士へのインタビュー
クリミ:今日7月8日、私たちはフォルミゴーニ州知事に対する訴えで裁判所に来ています。彼が法律第165/2004号に従い再選不可であることを訴えました。私たちが訴えを説明する裁判の審理が行われたのですが、驚くことに相手側の弁護士は最強をそろえ、しかも主要な答弁については、フォリミゴーニの弁護士ではなくロンバルディア州の弁護士が行ったと言うことは、スキャンダルです。州民の弁護士である彼らが、私たちの費用で、フォルミゴーニが支配することを擁護しに来たのです。まったくの職権乱用ではないでしょうか。判事たちは判事室で判決を話し合っているところです。

ベルティ:私は弁護士のベルティです。クリミ氏の側の弁護士、つまり5つ星の市民運動の弁護士です。今日審理された重要な二点は、私たちの訴えに反駁する内容はほとんどないことがわかり、対象になっている法律の条項の即時の知覚について、そして法のタイミングの効率についてです。つまりフォルミゴーニを弁護するに足る内容はありませんでした。今、判決を待っているところです。あと1時間もしたら、主文が読み上げられます。それで判決がわかり、その後10-15日したらその理由を知ることになります。

判決主文の読み上げの後で

ベルティ弁護士:私たちの訴えは却下されました。上告するために判決理由の公開を待ちます。今日、ロンバルディア州は負けました、特にこの国の民主主義は負けたのです。法律は尊重されず、ロンバルディア州によって適用されなかったからです。とにかく判決理由を待ち、上告します。

クリミ:訴えは却下されました。つまり州ごとに多分、やりたい放題だということなのでしょう。法律は適用されなくてもよい、ということを示したのです。特権階級は常に免除され特権を持っているということです。残すは、他の州も勝手に選挙法についての法律を制定しないでほしいと望むだけです。彼らは永久に知事をやれるのです。判決理由を待ちましょう。上告はします。

by Beppe Grillo 22:35 | コメント(0)
コメントする | ブログに登録する | 友達に送る | GrilloNews |
View blog opinions



コメントを書く


ベッペ・グリッロのブログはみんなのためのオープンスペースです。お互いが直接話し合えるように作ってあります。皆さんのコメントは、フィルターにはかけられず、すぐ公表されます。ブログの有用性はみなさんの協力次第です。ですから各自がコメントの内容には責任をもってください。

ブログに参加する前に注意書きをよく読んでください。

禁止事項
- ポストと関係ない解説
- メールアドレスない解説
- 無名解説
- 広告解説
- 汚い解説
- 卑猥な解説
- 民族主義的内容の解説
- イタリアの法律に違反する解説(暴力,中傷)

とにかく、ブログの持ち主はいつでも解説を消すことができる
なお、ブログの持ち主他人の無礼な解説の責任をもらわない 最大2000字まで.
疑問点があれば「ブログの使い方」を読んでください。".

コメントを書く(日本語で、お願いします)


氏名 *:

メールアドレス *:
名前と苗字を着いてないメッセージが消されるので、気をつけてください
あなたのホームページアドレス :


* 義務界



友達にポストを出してください

・・・にこのメッセージを送る *:


あなたのメールアドレス *:


メッセージ(オプション)


* 必ず記入