Grillo 168 - Woodstock 5 Stelle

(4:53)

3日間の「平和と音楽」の祭典「ウッドストック」から 41年、チェゼーナで2日間の「未来と音楽」の祭典「５つ星のウッドストック」を開催する。25日土曜日の午後開始、日曜日の24時に終了する予定だ。

ジミー・ヘンドリックス、ジョー・コッカー、 Joan Baez, The Who, Janis Joplin e The Greateful Dead, はいないが、イタリアの30のグループ、音楽家が参加する。正式なリストは追って発表するが、そのうちのいくつかの名前を挙げておくと、Samuele Bersani, Daniele Silvestri, John De Leo, Sud Sound System, Charleston, Teatro degli Orrori, Tre Allegri Ragazzi Morti, Flavio Oreglio, Linea 77, Fabri Fibra e Marracash, Francesco Baccini, Ivan Segreto, Blastema, Max Gazzè, Bud Spencer Blues Explosion, Dente, Calibro 35, Paolo Benvegnù, The Niro, Perturbazione, Marta sui Tubi それから、イタリアの未来を代表する大勢の若者たちだ。

もちろん私も参加する。舞台の私にはみんな我慢してくれ。30分、ブルースを演奏するつもりだから。そのために5つ星のウッドストックを主催したようなもの。レイ・チャールズのように友達の前で演奏するために。それが隠された本当の目的。みんなを驚かすために8月中練習をしている。

５つ星のウッドストックは、水、エネルギー、環境、経済の世界の専門家も招待する。音楽の合間に、草原に寝転がって、私たちが望んでいる世界について、そして実現するかもしれないユートピアについて考え、話し合うため2日間だ。

鈍い、意味のない音、それが私たちの暮らしに絶えず侵入する。その音は単に音だけでなく、いやな匂いも発している、政治家の内容のない匂い、私たちを取り巻く情報のむかつくような匂いだ。その音は、５つ星のウッドストック開催中、遠ざかっていき、分別収集のためのいやな思い出のアルバムに変わるだろう。

チェゼーナにはイタリアの新しい世代も集まるだろう、環境、仕事、家族計画すべて、そして希望と幸福を奪われた若い世代。希望と幸福のない国はいったいなんだろう。誰もこの若者たちに贈り物をしない。彼らは自力でやらなければならいのだ。市、州、国会の制度に入り込み、国を獲得しなければならない。科学的浄化が必要だ、何も代表していない政党、左派だの右派だの、進歩派や保守派というレッテル、を根本から取り除かなえればならない。明日の世界では、私たちの生活についての決定を委任せず、市民が自ら公的生活に参加するのだ。

多くのバンドやミュー十シャンから参加の希望が寄せられたが、全員を招待することはできなかったのが残念である。招待したくても出来ないのは、全員を受け入れたら1週間のイベントになってしまうからだ。

さて、チェゼーナで、5つ星の新しいイタリアのためのショーが行われようとしている！