うんざりのトリノ
(2:37)

スキファーニとファッシーノに対して口笛がとんだだけで、大衆のヒステリーは爆発した。もはやシステムは、ざるのように穴から汚水が流れ出て、それを全部とめることは不可能だ。まるでクリスタルガラスのコップの店のように、近くにおいてあるコップは、ひとつ倒せば全部が床に落ちて粉々になってしまうような感じだ。しかしシステムは頑丈で古代ローマの亀甲型掩蓋 のフォーメーションのごとく皆が皆を守っている。昨日、広場で、スキファーニに都合の悪い質問をしようとした市民がいたが、党の代表者は一人もいなかった。有権者に候補者を選ぶ権利を取り戻すため、そして上限を二期に定めて、職業政治家を排除し、清潔な議会を求める35万人の署名は上院で腐ってしまう。それは政治家が誰もそれを望んでいないから、彼らのカースト制度が終わってしまうからにちがいない。

5つ星の市民運動、ピエモンテ の証言

5つ星の市民運動は、制度と正当性についての討論の「民主党パーティ」へのスキファーニ上院議長の招待に反対を表明した。民主党PDのパーティには全面的な尊敬を払った上で、私たちの意図は、上院議長に質問をすることだった。2007年に35万人の署名を添えて提出した「清潔な議会」を国民が提案する法案についての審議が、なぜ行われなかったのか、そしてマフィアで有罪になった人物との親密な関係についての説明を求めようとした。しかし、警察が参加者の一部が舞台に近づくのを阻止した。ファッシーノとジュビレイが、ファシスト、ファシスト隊員と、討論のエリアの外で、その中に入れてもらえず、抗議をしている人たちに向かって叫んでいる間、私たちの活動家が、最初のV- Dayの35万人の署名の重要性を示す垂れ幕を示した。映像の中では、イヴァン・デッラ・ヴァッレが、警備員に押され、もう一人の人物が加わって、地面に押さえつけられ、暴行されたのが分かった。その結果、彼はびっくりしたと同時に、顔に打撲傷、シャツとベルトが引き裂かれた。ファッシーノとジュビレイの態度には、何も驚くものはなく、それは倫理の腐敗の印であり、私たちがどこまで落ちたかを示すものである。 なによりも党のベース部分の、「左派」「民主主義者」と称す人々が、マフィアに対して反対を唱え嫌悪を覚えている市民に対して「ファシスト」と叫ぶのを見るのは、怒りと痛みを感じさせる。マフィアは捜査や裁判の問題だけではなく、仲間意識のメンタリティーの問題であり、それは共犯であり黙認である。そして政治の問題がまたしてもファシストとアンチファシスト、左派と右派の対立としてしか考えられないのは、道を間違えているのみならず、無礼なことである。合法性は、私たちの行動のすべての基礎であるべきで、さらに政治は「潔癖さ」の確信をもって行われるべきである。これは始まりに過ぎない。まだこれから継続して私たちの州、ピエモンテ州と私たちの国を取り戻すために働かなければならないのだ。MoVimento 5 Stelle Piemonte