私は金属、自動車、トラック、大型トラック、船の潮流に催眠をかけられたようだ。。津波ですべてが一体になる。底知れない深みの魅惑を感じる。夢の中で、高いところから未知へ、未知だが安心させられる次元へ、まっさかさまに落ちるように。水の巨大な磁石が金属の薄板と物を、ゴミでできているような正体不明の波に変化させ、むちゃくちゃに氾濫する。まるで巨大なクモのように、日本の畑と街に。そして道路を増水した川のように変えてしまう。写真には巨大な渦巻きがあり、それはエドガーアランポーが、小説「メールストロムの旋渦」の中で想像したのと同じ。巨大な渦の端に、一艘の船が飲み込まれそうになっている。海の奥底で作られた十メートルを超える波は、海岸から数キロも離れたところの村や街も沈めた。上空からは、ヘリコプターに注意を向けて白いシーツを振っている数人が屋根の上に見えるほかは、命の影形も見えない、静かな、爆弾投下されたような、果てしないヴェネツィアのように見える。
海は陸を飲み込み、水が引いた後に巨大なバラックを残し、大きな井戸、そこには自動車が機械仕掛けのガチョウのように浮いている。映像は、一塊の家が水平線で無限に見える波のゴミに囲まれている。 水によって引きずられたすべてのメカニックな物体は、まったく同じ青白い色をしている。サバイバルした命を探すロメロの映画のスチールのフランケンシュタインのような、車のゾンビ、 ポスト工業時代の怪物さながら。



  動きつつある金属のうねりの中に爆発がいくつかあり、金属の潮流が動いている。炎と水が、日本の三月のこの悲惨な夜に共存している。津波は、夕食に招待されて、そのやり方でドアをたたいたのだ。多くの地区で停電し、飲料水がない。列車一台も消えたらしい。製油所と女川 の原発で火事が発生した。政府は福島原発の付近の住民ニ千人を避難させた。原発の冬は日本にはないだろう。いつものように、宿命にゆだねよう。そしてなるようにしかならない。