見えませんか？政治と現実の間、政党と国の間の割れ目はもはや消耗した。新聞は カジーニ、カルデローリ、ベルサーニの死亡告示のように見え、ベルルスコーニのテレビ出演は1920年代のファシストの映像の再製のように見える。

この亡霊たちは、テレビ放映によって呼び覚まされてさらに薄れていき、視聴率のために怒った犬のように野蛮に殺し合いをさせられている。古い世界は私たちに、政党間の選挙協力とともに投票率、決選投票、偽の二大政党交代制と人工的な不自然なリーダーたちを残す。

光のない、情報もない、国民がすべての決定から締め出され、不当な法律を認めさせるため、かつて傭兵隊が家来に対して使われたような社会的乱用の、多頭政治の防御のためだけに国民に対して使われる警察力の世界。

すべての政党が同じではないが、とにかくすべて政党である。国民と公的なものの間の仲介である。それ自体のためでなければ、付加価値のない上部構造である。政治家たちはあらゆる経済危機から免れているが、政党はもやは過去のもので、歴史によって消去されるだろう。それを察知して、現実を否定して、抵抗しているのだろう。

インターネットは、人々に意識を持たせ、新しい集合と参加の形を促進する。それは政党の垂直型の組織とは反対のものである。マガレブの風を感じないか？移民たちの暖かく乾燥したキブリ（北アフリカに吹く熱風）が、有権者に許された唯一のジェスチャーが、投票用紙にｘ印つけるだけの西洋の偽の民主主義の老朽化したシステムに、吹いているのではないか？

ジャーナリストたちのわめき散らす声、公的資金援助で食っているカンピドーリオの新しいガチョウたちは、さらに耳をつんざくような声を出すようになった。彼らの主人のテーブルに毎日並ぶフォアグラは現状維持、政策について討論することなく、対抗相手を破壊する。旅芸人、よたもの、落伍した喜劇役者、新たな新世紀のファシスト、レーニン主義者（多分少しスターリン主義者）の急進派というのが、私に浴びせられる侮辱の言動である。

彼らは、彼ら自身が除外されているこの変化について何もわかっていない。時代の精神は、金で作られた政治を自らの後に捨てて行く。未来はポスト・イデオロギーであり、新しい世代が自覚し始め、現行のシステムが作った金融、社会、経済の急激な零落は、知覚され始めている。システムを変えることと、それを作り、作ることを許した人を遠ざけることが、唯一の選択である。